Arranged : DELUHI
Album : -yggdalive-
Year : 2009
You lock yourself in mind ice
---kau mengunci dirimu dalam pikiran es---
You cry alone, there's nothing i can do
---kau menangis sendiri, tak ada yang bisa aku lakukan---
Fall down, Fall down just like a silent snow
---jatuh, jatuh persis seperti salju yang tenang---
Freeze down drop down i wanna save you
---beku, jatuh aku ingin menyelamatkanmu---
You say "no one understand me and my heart is frozen down"
---kau katakan "tak ada satupun yang mengerti aku, dan hatiku membeku"---
Freeze down drop down i wanna save you
---beku, jatuh aku ingin menyelamatkanmu---
[Freeze mind music]
shiroku shiroku hibiku sorrow
---dalam putih, putih kesedihan bergema---
Tsumetai kaze ni
---dalam angin yang dingin---
*Flow snow~ negai ga kanau nara
---flow snow~ jika keinginanku terkabul---
Kimi o tsutsumikomeru you na yuki ni naritai
---aku ingin menjadi seperti salju yang menyelimutimu---
Flow snow~ namida no kawari ni
---flow snow~ dalam perubahan air mata---
Sono hou o nuraseru kara~
---karna membasahi pipi itu---
You say "no one understand me and my heart is frozen down"
---kau katakan "tak ada satupun yang mengerti aku, dan hatiku membeku"---
drop down freeze down just like a silent snow
---jatuh, beku persis seperti salju yang tenang---
freeze down drop down i wanna save you
---beku, jatuh aku ingin menyelamatkanmu---
[freeze mind music]
Shiroku shiroku hibiku sorrow
---dalam putih, putih kesedihan menggema---
Tsumetai kaze ni
---dalam angin yang dingin---
Flow snow~ kisetsu ga nagarete
---flow snow musim telah mengalir---
Dare mo ga yuki geshiki o wasurete iku you ni
---siapapun seakan telah lupa pemandangan dalam salju---
Flow snow~ kimi no kanashimi mo
---flow snow~ kesedihanmu pun---
Itsuka tokete yuku ka?~
---apakah suatu hari akan pecah---
Life time, kiete yuku toki wa, tada oto mo naku
---ketika hidup, saat aku menghilang hanya tanpa suara---
Daichi to shizuka ni mazari au
---tanah dan ketenangan saling bercampur---
Kimi no koto omou dareka ga
---seseorang yang memikirkanmu---
Iru koto kanjite kudasai
---ada! Tolong rasakan!---
sono kanashimi mo aishite kudasai
---kesedihan itu pun tolong cintailah---
Arata na hibi o omoeru you ni
---seperti dapat terbayang hari yang baru---
[back to *]
Before my time is up, you'll find the flow snow~
---sebelum waktuku habis, kau akan menemukan arus salju---
~~~~~~0.0a
flow snow = arus salju? Apa ada yang lain XDa salju yang mengalir? Hehe~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar