Senin, 30 Januari 2012

" F.T.O ", lyrics by DELUHI [ Indonesia translation ]

Lyrics : Leda
Arranged : DELUHI
Single : REVOLVER BLAST
Year : 2010



You've been hiding in your heart
---kau bersembunyi di dalam hatimu

Your prison you built up by yourself
---penjaramu kau bangun oleh dirimu sendiri

Was everything lose
---apakah segalanya hilang

Do not tell me now, that it's over
---jangan katakan padaku sekarang bahwa ini telah berakhir

Step up to me
---melangkah padaku

I will wait to help you get out of this cave
---aku akan menunggu untuk menolongmu keluar dari goa ini

So break it down
---jadi hancurkanlah

No one can help you because you're still in your shell
---tak satupun bisa menolongmu karena kau masih dalam cangkangmu

Sadness... Is doesn't fade in your heart
---kesedihan.. tidak pudar dalam hatimu

You will stand up to live this through
---kau akan berdiri untuk menjalani terobosan ini

Loneliness.. Is that doesn't fade in your heart
---kesepian... Apakah itu tidak pudar dari hatimu?

Your fight will never end or you hide within your skin
---perangmu tidak akan pernah berakhir atau kau bersembunyi dalam kulitmu

F.T.O

Fight for your right
---berperang untuk hakmu

F.T.O

Fight for your freedom
---berperang untuk kebebasanmu

So break it down, but the fight is on now
---jadi hancurkanlah, tapi perang dimulai sekarang

Let the pain hit the floor
---biarkan rasa sakit menghantam lantai

Let the bodies scream. Rise !
---biarkan tubuh berteriak. Bangkit !




*** ***

F.T.O = Fuck The Order???

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...